Our translators are available worldwide. We translate, proofread, review, and localize the texts , as well as write copy.

Our services

​Our clients can be found in all sizes and in all sectors  – from advertising bureaus, industrial corporations, transport companies and law firms, to social services, medical institutes, and private individuals.

Using our network of experts, we have translated:

  • Technical manuals
  • Property reports
  • Advertising material, tourist brochures, etc.
  • Court proceedings, adoption papers, etc.
  • Newspaper articles
  • Medical texts
  • Financial texts
  • Environmental texts
  • Agreements
  • Websites, etc. (Note! We can also create websites from scratch, with text and images)

We also offer:

  • Production of originals in common (European) and uncommon (Chinese, Arabic, etc) languages.
  • Layout in graphics: FrameMaker, InDesign, PageMaker, Publisher, QuarkXpress, etc.
  • Convert PDF files to Word files and vice versa, and export texts between different programs.
  • Many of our translators use translation memories, for example Trados, Déjà Vu, MemoQ, Studio or Wordfast. This means that we are able to have dedicated memory space for your company, ensuring consistency in style and terminology.

We work with many languages, in various translation combinations, including the following:

Arabic (Saudi Arabia & Egypt)                                           العربية                           
Bosnian                                                                                Bosanski
Chinese (simplified & traditional)                                    中国 or 中國
Croatian                                                                                Hrvatski
Czech                                                                                     České
Danish                                                                                   Dansk
Dutch (Netherlands & Belgium)                                         Nederlands
English                                                                                  English
Estonian (available in-house)                                             Eesti
Finnish                                                                                  Suomen
French                                                                                   Français
German                                                                                 Deutsch
Greek                                                                                     Ελληνική
Hungarian                                                                             Magyar
Icelandic                                                                                íslenska
Italian                                                                                    Italioano
Japanese                                                                               日本の
Latvian                                                                                  Latvijas
Lithuanian                                                                            Lietuvos
Norwegian                                                                            Norsk
Polish                                                                                    Polski
Portuguese (Portugal & Brazil)                                          Português
Russian and Belarusian                                                      Русский and беларускі                                       
Serbian                                                                                 Српска
Slovakian                                                                              Slovenský
Slovenian                                                                              Slovenščina
Somali                                                                                   Somali
Spanish                                                                                 Español
Swahili                                                                                  Kiswahili
Swedish (available in-house)                                             Svenska
Turkish among others...                                                     Türk

If you require a language that is not stated in the list, please ask and we will very likely be able to help you.

Send your document to info@bestkusten.se, and we will get back to you as soon as possible with a quote and delivery time.
Please read Good to know.